|
Arbeit macht frei [El trabajo libera], 2005
Intervención arquitectónica en el sótano del museo MUCA Roma, México D.F.
Realización de cuatro canaletas en ángulo recto, cortadas en el piso con herramientas manuales por cuatro albañiles. Los cuatro ángulos rectos conformaron una cruz svástica, que se iba dibujando a medida que el trabajo avanzaba. Cada albañil debía marcharse al completar su trabajo, sin ayudar a los demás.
Una reflexión sobre la historia y una alusión directa a la atroz ironía nazi de poner el texto usado como título de esta pieza, en la entrada de los campos de concentración. Y también referencia a la actual explotación de los trabajadores por las grandes corporaciones, que los llevan a límites de abyección y esclavitud.
Arbeit macht frei [Work makes one free], 2005
Architectural intervention in the basement of MUCA Roma, Mexico City.
Four hand-made right-angle canals cut into the floor of the basement. Each canal was made by a construction worker who had to leave the place once his work was done, and was not allowed to help the others. As each worker advanced in his task, the four angles came together in the shape of a swastika.
This piece addresses recent history by making a direct allusion to the atrocious Nazi irony of placing the slogan used as a title for this piece at the entrance of concentration camps, but it is also a comment on the way in which big corporations currently exploit workers to the point of abjection and slavery.
|
|